Just type the merge field in the Email Subject. For example if you have a column called 'Fullname', you can type the following:

-----------------------------------
Att: *|Fullname|*
-----------------------------------

That's all! Your emails will have their subject personalized like "Att: Andrew Smith"